Miejsce na rozmowę


Tak jak w tytule.


• Możecie zadawać pytania, dotyczące Korei, k-dram, k-muzyki i oczywiście bloga.

 • Dzielić się waszymi uwagami dotyczącymi bloga.

  • Oznajmiać nam czego koreańskie dusze pragną w kolejnych postach.


No i co tam innego wystukacie na klawiaturach. Oczywiście bez niepotrzebnego spamu ^.^


UWAGA!

Prosimy żeby nie wysyłać w komentarzach linków do swoich blogów.
Jeśli jakieś się pojawią będą usuwane.

Jeśli chcecie pokazać innym czytelnikom naszego bloga waszą twórczość
 wystarczy mieć swój banner i napisać do nas maila ^.^


38 komentarzy:

  1. A ja bym była wdzięczna za jakieś informacje o zespole Airplane. To nowy zespół, zadebiutował ze swą piosenką "So pretty". Jeśli umieścicie o nich chociaż kilka drobnych informacji, będę się bardzo cieszyć. Pozdrawiam. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Postaram się o nich znaleźć jak najwięcej i niedługo coś opublikować.
      Dzięki. ^.^

      Usuń
    2. Post - http://my-korean-soul.blogspot.com/2013/02/airplane-debiut-2013.html

      Nie ma zbyt wiele informacji ale jak obiecałam - post jest. ;)
      Mam nadzieję że dowiesz się o nich czegoś nowego.

      Usuń
  2. dlaczego w wyrazie iss-sumnida (mam) w zapisie jest 'p' a czyta się 'm'?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie ma tutaj jasnej reguły - taka wymowa się po prostu przyjęła i nie ma od niej wyjątku. W jakiś sposób można to argumentować literką "n", która zmiękcza "p" do "m". Podobne przykłady to "Seon-lal" (czyt. jako seollal - Księżycowy Nowy Rok), gdzie "l" zmiękcza "n" do "l". Koreańczykom trudno jest wymawiać spółgłoski dźwięczne i bezdźwięczne obok siebie.

      Usuń
  3. Byłabym bardzo wdzięczna, jeśli pojawiłaby się jakaś notka na temat "TEAM H" ;3 Nie musi być pełno tego, ale żeby chociaż trochę tego było, jeśli można prosić ;33

    OdpowiedzUsuń
  4. Lista obejrzanych przez Ciebie dram?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Za wiele to ja ich nie obejrzałam ale proszę:
      http://mydramalist.com/dramalist/Bummie97

      Usuń
  5. Cześć.
    Byłabym wdzięczna za info na temat kilku grup muzycznych a mianowicie: Block B , F.Cuz , Big Bang, Teen Top

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ohohoo, u nas w szkole ostatnio takie odpały przy ,,Fantastic Baby''... xD

      Usuń
  6. W lutym pisałaś o studiach w Korei, czy mogła byś napisać trochę więcej o twoich doświadczeniach ze studiowaniem w Korei? :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Post o studiach w Korei to tłumaczenie ze strony seoulistic.com
      Jeśli chcesz się dowiedzieć czegoś konkretnego myślę że możesz napisać do nich, tutaj jest podany mail: http://seoulistic.com/contact/

      Usuń
    2. Dziękuję :)

      Usuń
  7. Hej wiecie może coś na temat tego, czy będzie 2 sezon heartstrings? :)
    Będę wdzięczna za odpowiedź, pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hej ^.^
      Wydaje mi się że nie, a szkoda bo bardzo mi się podobała ta drama. :c

      Usuń
  8. A szkoda, ciekawe czemu nie będzie :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie wiem czy w ogóle nie będzie ale przynajmniej na razie nie było chyba o tym mowy, w sensie że tak oficjalnie.

      Usuń
  9. Ja gdzieś tam czytałam, że podobno ma być ale czy to tak na 100 % to nie wiem :)

    A bardzo bym chciała, to jest najlepsza koreańska drama jaką widziałam ;)

    P.S A tak w ogóle to świetny blog, bardzo ciekawy ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też bardo bym chciała bo mi też się strasznie podobała. :]
      Dzięki. ♥ ^.^

      Usuń
    2. Nmzc <3

      W ostatnim odcinku jak z nią zerwał, to myślałam że do siebie nie wrócą, bo praktycznie minął rok, ale na szczęście się zeszli :)

      Fajnie by było jakby zrobili ten 2 sezon bo 1 skończył się tak dziwnie, moim zdaniem :)

      Usuń
    3. Ja też właśnie tak myślałam. Ale nie podobało mi się trochę to że ona się zmieniła tak na koniec, no ale drama ogólnie bardzo fajna więc cieszyłabym się gdyby był 2 sezon. ^.^

      Usuń
    4. Mi tak samo ;)

      Może się kiedyś doczekamy :D

      Usuń
  10. ten blog jest świetny!!
    codziennie tu wchodzę i coś ciekawego znajduję.
    mam nadzieję że będziesz coraz więcej zapisywać na blogu ciekawych rzeczy.
    Pozdrawiam K.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jejuu, dziękuję. ♥
      Na razie brakuje mi trochę motywacji ale chciałabym nadal go prowadzić. ^.^

      Usuń
  11. Bardzo fajny i bardzo ciekawy blog.
    Ja bym bardzo była wdzięczna za jakieś info w sprawie kursów języka koreańskiego w Korei. Jakie są wymagania które trzeba spełnić, żeby się na tak owe dostać i jakie są mniej więcej koszty?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Takie kursy są za darmo w Korei. ^.^
      Jest strona z listą kursów które polegają na tym że spotykasz się z jakąś osobą i ona Cie tego języka uczy (http://seoul.craigslist.co.kr/act/).
      I są też takie kursy gdzie masz normalnie klasę. Koreańskiego uczą tam wolontariusze (np. http://en.kf.or.kr/?menuno=632).

      Usuń
  12. A ja chciałam się zapytać o pomysł na prezent dla mojej koreańskiej koleżanki, którą poznałam na erasmusie. Nie znamy się zbyt dobrze, ale chciałabym wysłać jej coś pocztą, więc musi to być stosunkowo lekki :) czy jest ktoś w stanie mi coś doradzić? z góry dziękuję za wszelkie pomysły ;)
    Kasia

    OdpowiedzUsuń
  13. Pomocy ! Na portalu naver.com znaleźć można zeskanowane archiwalne wydania gazet koreańskich z lat 1929-1999 - Dong-A Ilbo 동아일보 (East Asia Daily) oraz, The Kyunghan Shinmon 경향신문. Zbieram z całego świata archiwalne wyniki z zawodów w łyżwiarstwie szybkim. Mogę więc sięgnąć również do starych wyników koreańskich. Mam problem. Jeśli ktoś widział zawody łyżwiarskie to wie, że w klasycznych biegach zawodnicy biegną parami (tak jak na ostatniej olimpiadzie). Ale są też tak zwane biegi masowe - po angielsku mass start lub pack style - w jednym biegu ściga się naraz i z 10 łyżwiarzy, Mam kłopoty z rozróżnieniem w jakim stylu były rozgrywane biegi. Dla przykładu : http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1940020400209102017&editNo=2&printCount=1&publishDate=1940-02-04&officeId=00020&pageNo=2&printNo=6631&publishType=00010 - zawody z 1940 roku - bieg na 1500 m panów. Co oznacza zwrot (제파레트코 |스) ??? W dostępnych translatorach tłumaczy mi na (eng) "My palette nose" Bóg raczy wiedzieć co to nieudolne tłumaczenie oznacza. Jaki jest sens tego zwrotu ? Podejrzewam, że on określa styl rozgrywania biegu. Może ktoś pomoże ? Różnego ludzie mają fioła - ja mam takie hobby.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hej. Jest raczej trudno przetlumaczyc przez translator taka nazwe.
      Ja nie znam sie niestety na lyzwiarstwie wiec nie potrafie pomoc.
      Jednak mysle ze mozesz sprobowac zapytac na www.interpals.net.
      Mozesz zalozyc tam temat na forum w temacie o jezyku koreanskim lub po prostu napisac do kogos i zapytac, na pewno ktos pomoze.
      W razie czego napisz do mnie na maila. :)

      Usuń
  14. Cześć umie ktoś przetłumaczyć na koreański powiedzenie-ANIOŁOWIE PIJANYCH NA SWYCH RĘKACH NOSZĄ. I jak to czyta się.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A umiesz to po angielsku? Mogę pomóc. ^.^

      Usuń
    2. google tłumacz lol

      Usuń
    3. Tlumacz google? Lol,nie przetlumaczy ci dobrze! Wiec pytam tej osoby czy umie po angielsku :)

      Usuń
  15. A umiesz to po angielsku ? Jak cos to spytam Koreańczyka z którym gadam .

    OdpowiedzUsuń
  16. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  17. Czy Wasz blog jest jeszcze aktywny? Chciałam się dopytac, czy Wy umiecie płynnie po Koreańsku i jak się uczyłyście? Bo ja ucze się z internetu i nie wiem czy coś mi to da, a nie sądze, żebym miała gdzieś blisko jakąś szkołę językową z koreańskim j. proszę o pomoc! <3

    OdpowiedzUsuń
  18. Mam Prośbe mogłabyś napisać troche informacji o CN Blue ? ^-^ Średnio znany Koreański zepsół który według mnie jest cudowny ♥

    OdpowiedzUsuń